<начало>
На заправке
Решили мы как-то рвануть в Тольятти. Отдохнуть, развеяться. Дорога долгая. К счастью, перед выездом на трассу как раз есть заправка. На неё и заехали.
- Будьте добры, на третью колонку до полного бака девяносто пятого.
- Полторы тысячи, пожалуйста.
- А шины у вас можно подкачать?
- Да. Подъезд слева от входа.
- Спасибо вам.
Залили мы полный бак и канистру в багажник закинули. Так, на всякий случай. Ехать-то неблизко.
<конец>
Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 131kB)
Mp3 file size 5,5 MB (11 min 31 sec)

Click Here for Download MP3 file TOR_26_-_At_the_gas_station.mp3

<начало>
Недавно у меня разболелись зубы – хоть на стенку лезь. Посреди ночи вскакивал. Совсем сон потерял. С детства стоматологов боюсь – но тут уж что называется припёрло.
Вообще, лечение зубов кругленькую сумму стоит. Но у меня зубной врач знакомый есть. Не имей сто рублей, а имей сто друзей, как гласит пословица. Позвонил, записался на приём. Оказалось, пломба старая разрушилась, а под ней кариес пошёл.
«С уколом лечить или без укола» – поинтересовался врач. «Конечно с уколом!», – отвечаю. Плохо боль переношу. Хорошее изобретение – наркоз. Жаль только лицо немеет, да отходит долго. Однако час мучений – и я снова в строю.
<конец>
Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 138kB)
Mp3 file size 5,6 MB (11 min 45 sec)

Click Here for Download MP3 file A visit to the dentist.mp3

-Ага, явился - не запылился. Где тебя черти носят?
-На работе задержался, план горит.
-На какой такой работе?! Нажрался как свинья! От тебя спиртом несёт за версту.
-Молчи, женщина!
-Сам молчи! Я отдала тебе свои лучшие годы, алкаш несчастный!
-Лена, ну что ты, в самом деле?!
-Да я с телефона не слезаю, в милицию звонить хотела. А ты? Ты обо мне подумал? Почему трубку не берёшь? Я извелась тут вся. Время час ночи.
-Телефон у меня сел. Виноват... Всё! С пьянкой завязываю. Обещаю, Лен!
-Ладно, прости меня тоже, сорвалась я. Ты есть-то будешь?

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 158kB)
Mp3 file size 7,9 MB (16 min 32 sec)

Click Here for Download MP3 file War and Peace.mp3

Russian Accelerator Review – Best Russian Language Course for Beginners The material on Taste of Russian is pretty challenging for beginning students of Russian, so here's a look at the various courses that are available online, and which are geared towards total beginners. The clear choice was Russian Accelerator, and here's why:

Russian Accelerator is an online course for complete beginners. The course is divided into 18 units, and each unit has five lessons. Inside each lesson there are numerous videos and audios, tests, downloads, and so on. It's a big course, but never feels overwhelming. What's great is that they assume no prior knowledge of Russian at all, but they quickly pick up the pace so even if you have some prior experience in Russian, you'll still get a ton out of it.

What really sets Russian Accelerator apart are their unique and highly effective teaching methods. New words are taught in the context of an English sentence, which makes it very natural. And they use clever mnemonic devices so it's impossible to forget the new words. They then segue right into an audio test, to make sure you remember the words. A separate short grammar video in each lesson teaches the patterns of the language....you end up learning how the language works without having to memorize complicated terminology. There's so much more to the course, but that's at least...well....a taste. To really understand it you have to see the video presentation for yourself.

So, check out for yourself the best course to learn Russian online.

Since Russian Accelerator is a totally online course, if you're looking to buy a big package of CD's or something, this isn't the course for you. There is a lot to download, including their awesome bonus course "Russian Accelerator: On the Go", but most of the time you need to be in front of your computer...or i Pad!

Again, the description here really can't do justice to their course. It's best if you check out their free video that teaches you some Russian words. So, if you have any serious interest in learning Russian, click the link below.
learn Russian fast and easy with Russian accelerator

A side note: At the time of this review, the "Master Russian Reading" bonus course, and their "7 Secrets to Learning Russian Fast" video series were totally free for those who signed up for Russian Accelerator's $1 trial. (That's another thing that makes the course so great, all the extras that come with it.) There was talk of removing that offer, so you will definitely want to take a look, and grab your copy of those. Click below to check out Russian Accelerator:
http://www.russianaccelerator.com/why-it-works/

<Начало истории>
-Эх, устал я сегодня, Петрович. Накатим по маленькой?
-Не, Вась, жена дома мозги компостировать будет. Давай завтра.
-Да пойдем, ты что, не мужик что ли?
………………………………………
(позже в баре)
………………………………………
- Ну, давай. За встречу.
- За встречу. Чтобы почаще, ага. А то заработались совсем.
- Не говори, Вась. Как белка в колесе всю неделю.
- Ну, между первой и второй, как говориться!
- Наливай.
…………………
(в том же баре ещё позже)
…………………
- Ты меня уважаешь?
- Базаришь.
- Тогда вздрогнули еще по одной.
- Ну давай. По последней и хорош на сегодня. Ленка-то моя, и так, поди,
телефон оборвала уже.
- Да ладно, что ты волнуешься. Кто в доме хозяин, в конце концов?
Может, пивком заполируем?
- Пошли уже.
……………………
(позже на улице)
……………………
Чёрный ворон, чёрный ворон,
Что ты вьёшься надо мной?
Ты добычи не дождёшься,
Чёрный ворон, я не твой!

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 208kB)
Mp3 file size 11 MB (24 min 11 sec)

Click Here for Download MP3 file Drinking.mp3