Вы слушаете специальный новогодний выпуск подкастов «A Taste of Russian».

С вами Евгений. Пару недель назад я посмотрел статистику скачиваний наших подкастов. Оказалось, что за 2 года наши уроки загрузили более полумиллиона раз! Это значит, что мы находимся на правильном пути.

Мы очень благодарны всем нашим слушателям за поддержку. Спасибо огромное за ваши письма! Они помогают делать наши подкасты лучше.

За эти 2 года мы успели поближе познакомиться (и даже встретиться!) с некоторыми нашими слушателями. Это очень приятно! Кстати, вы можете увидеть создателей этих подкастов – мы выложили наши фотографии на сайте www.tasteofrussian.com.

Какой же Новый год обходится без подарка? Вы наверно уже заметили другую музыку во вступлении? Эту музыку сыграл замечательный ансамбль народных инструментов «Старгород» из моего города Пензы. Я много раз был на их концертах, они настоящие мастера. В конце выпуска вы услышите наш новогодний подарок – одну из композиций «Старгорода».

Ещё у нашего шоу появилось приложение в iTunes. Чтобы его найти, просто наберите в строке поиска iTunes App Store фразу «A Taste of Russian». Оно доступно для тех слушателей, у кого есть iPhone или iPod Touch. Приложение стоит чуть менее 9-ти долларов. Помимо всех наших уроков и текстов в формате PDF, мы дополнительно будем выкладывать к каждому новому уроку по одной песне. Это отличный способ лучше узнать русскую культуру, а также поддержать наши подкасты.

Команда «A Taste of Russian» от всей души поздравляет вас с наступающим Новым годом и желает всем своим слушателям счастья, добра и любви! Пусть все ваши мечты сбудутся, а Новый год принесѐт удачу!

А теперь обещанный подарок: «Джазовый экспромт» композитора Александра Цыганкова в исполнении ансамбля «Старгород». До встречи в Новом году!

Download PDF Guide of this Russian language podcast (PDF, size 200kB) Mp3 file size 2,5 MB (5 min 17 sec)

<Начало истории>
Говорят, наглость – второе счастье. А что… Похоже, так оно и есть. Посудите сами: кто на работе быстрее всех поднимается по карьерной лестнице? Конечно, самые наглые сотрудники. Они буквально идут по головам других людей! А начальство совсем не замечает таких тихонь, как я. Вот сижу, жду повышения зарплаты уже второй год. А чего, спрашивается, жду? С моря погоды. Наверное, у меня просто наглости не хватает подойти к начальнику потребовать повышения зарплаты.
Да это и не только на работе. В любой очереди найдётся какая-нибудь наглая тётка или мужик, который сделает морду кирпичом и попытается пролезть без очереди! И ему наплевать, что все другие ждут. Хорошо, если в очереди найдётся человек, который сможет поставить его на место. В общем, без наглости в жизни далеко не уедешь!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 108kB)
Mp3 file size 11,8 MB (25 min 22 sec)

<Начало истории>
Олег: Алло.
Таня: Привет! Ты где?
Олег: Привет, Тань! Я на работе задержусь, мы отмечаем день рождения начальника.
Таня: А когда ты освободишься?
Олег: Не знаю, тут всё в самом разгаре.
Таня: Ага, я слышу… Музыка, танцы, выпивка на столе… О! Ещё и женские голоса!
Олег: Да, а что тут такого?
Таня: Да нет, ничего! И много у вас там молодых и свободных сотрудниц?
Олег: Прекрати, Тань! Вбила себе в голову какую-то ерунду!
Таня: А кто тебе вчера звонил с неизвестного номера? Это всё твоя бывшая успокоиться не может?
Олег: Слушай, я уже устал тебе доказывать, что я не верблюд! Приду вечером и поговорим.
Таня: Можешь гулять и развлекаться хоть до утра! Не приходи и не звони мне больше!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 452kB)
Mp3 file size 13,5 MB (28 min 47 sec)

Click Here for Download MP3 file Jealousy.mp3

Фото: foundphotoslj

<Начало истории>
Макс: Привет, Саня! Как дела? Вид у тебя какой-то уставший.
Саня: Здорово, Макс! Да в сессию не уложился, теперь вот бегаю, хвосты сдаю.
Макс: От сессии до сессии живут студенты весело, а сессия всего два раза в год. Какие предметы не сдал?
Саня: Курсовик по информатике и зачёт по вышке. Запарился я уже!
Макс: Ну, информатику ты сдашь без особых проблем, а вот с вышкой ты попал.
Саня: Почему? А если математику пробить?
Макс: Даже не думай! У нас в общаге один парень пытался договориться с преподом по вышке насчет экзамена, так его чуть не отчислили из универа.
Саня: Да… Похоже, звать халяву тоже бесполезно. Эх, придётся учить лекции.
Макс: Это точно. Советую тебе в следующем семестре ходить на все пары, тогда и сессию вовремя сдашь.
Саня: Угу…
Макс: И запомни: сначала студент работает на зачётку, а потом зачётка работает на студента.
Саня: Ясно. Ладно, Макс, побегу я. Давай пока!
Макс: Удачи тебе, Сань!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 133kB)
Mp3 file size 10 MB (21 min 46 sec)

<Начало истории>
Сказать, что я худой, значит ничего не сказать. При росте 185 см я вешу всего 65 кг. Друзья прикалываются, что когда я иду, слышно как гремят мои кости. За глаза мне даже дали кличку Кощей. Меня это сильно напрягает!
Выход один – набрать вес. Пробовал есть торты и пирожные. Не помогает. Записался в качалку. Сейчас тренируюсь на массу. В основном налегаю на базовые упражнения: присед, становую тягу, жим лёжа и стоя, ну и на пресс, конечно. В каждом упражнении я делаю 3 подхода по 6-8 повторений.
Тренер говорит, что я делаю успехи. Главное, не торопиться и не переборщить с нагрузкой. Да, ещё я ем 5-6 раз в день, прямо как настоящий чемпион по бодибилдингу. Без этого никуда!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 120kB)
Mp3 file size 11 MB (22 min 09 sec)

Click Here for Download MP3 file At_Gym.mp3

<Начало истории>
1 сентября, в День знаний, у нас в школе проходит торжественная линейка. Со школьного двора на всю округу звучит музыка. И я уже знаю, что будет дальше: праздничное представление, поздравительные речи директора школы и гостей. А затем кто-то из старшеклассников посадит на плечо первоклашку и прозвенит первый звонок, означающий начало нового учебного года.
В прошлом году я часто прогуливал уроки и чуть не провалился на экзаменах. Но сейчас пора браться за ум, ведь не за горами поступление в университет. Учителя говорят, что если мы не сдадим ЕГЭ, то высшего образования нам не видать как своих ушей. На медаль, конечно, не потяну, но без троек закончить постараюсь!
А сегодня мы с подругой договорились пойти в кино. Ничего страшного, если мы уйдём с последнего урока – в первый день можно немного расслабиться. Так тяжело начинать учёбу сразу после летних каникул. Но завтра точно начну новую жизнь. Обещаю!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 123kB)
Mp3 file size 9 MB (22 min 09 sec)

Click Here for Download MP3 file At_school.mp3

<Начало истории>
Сергей: Девушка, не подскажете, как пройти на улицу Толстого?
Марина: Не знаю, я не местная. Сама её уже полчаса ищу…
Сергей: О, давайте искать вместе.
Марина: Почему бы и нет? Давайте.
Сергей: Меня, кстати, Сергей зовут, а вас?
Марина: Марина.
Сергей: Я так и знал! Это имя просто идеально подходит к вашим голубым глазам… Ведь Марина значит «морская». Верно?
Марина: Да. А скажите, Сергей, вы всегда такой разговорчивый?
Сергей: Только когда знакомлюсь с симпатичными девушками.
Марина: Спасибо за комплимент!
Сергей: Всегда пожалуйста. Марин, предлагаю перейти на «ты».
Марина: Хорошо, давай.
Сергей: Смотри, вот и наша улица!
Марина: И правда… Ой, Серёж, что бы я без тебя делала…
Сергей: Заблудилась бы стопудово. А я никак не могу этого допустить. Поэтому давай свой телефон, Марин. Так я всегда смогу тебя спасти!
Марина: Ха-ха! Ты прикольный! Ладно, записывай, спасатель: 8-926-380-21-56.
Сергей: Со мной не соскучишься. Я тебе позвоню на днях, и мы классно проведём время. Давай, пока!
Марина: Счастливо!
<Конец истории>

Mp3 file size 10 MB (21 min 28 sec)

Download Free PDF Guide Sample of this podcast
Buy Now FULL PDF Guide with ENGLISH translation of this podcast,
(PDF, cost 2.5$, size 210kB)

About FULL learning guide - You will receive the entire transcript from Podcast - every word that is said on the podcast! This is a great help in understanding things you may have missed when listening to the podcast.
English translation costs us money to prepare, which is why we make a low fee for it.
Notice!
When you have paid for Learning Guide you have to wait and get two e-mails from Plimus.com:
Email 1 - Thank you for ordering Learning Guide for podcast#15-Full Version.
Email 2 - Learning Guide for podcast#15 - Contract test Order Information.
At the second e-mail will be link to Learning Guide for DOWNLOADING.
DON'T FORGET TO SAVE PDF GUIDE ON YOUR HARD DISK!
Here are screen shots how to fill information about Credit Card and downloading Learning Guide.

<Начало истории>
Мне понравилась квартира, которую нашёл для меня риэлтор. Хорошая чистая новостройка рядом с торговым центром, метро недалеко. Что ещё нужно для комфортной жизни? В общем, я решил снять эту квартиру.
Осталось только подписать договор аренды. Я внимательно изучил обязанности сторон. Оказалось, что коммунальные платежи входят в арендную плату, но за свет я должен платить сам.
Как говорится, куй железо, пока горячо – и я сразу договорился с хозяином насчёт подключения к Интернету со следующего месяца.
Мы подписали договор аренды сроком на полгода. Ура! Теперь у меня есть жильё в Москве. Завтра устраиваю новоселье!
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (PDF, size 173kB)
Mp3 file size 8 MB (16 min 44 sec)

<Начало истории>
Алексей: Привет, как жизнь?
Евгений: Привет. Ничего, потихоньку. Что новенького?
Алексей: Вчера офигенный фильм посмотрел, «Русский ковчег», слышал?
Евгений: А-а-а… Это тот, который в Каннах засветился? Конечно, знаю.
Алексей: Ну и как тебе?
Евгений: Так себе. Собрали кучу народа, тысячи три человек, три оркестра, и на целый день закрыли Эрмитаж – главный музей страны.
Алексей: Зря ты так. Мне очень понравилась идея показать в одном фильме триста лет русской истории.
Евгений: Но что больше всего меня впечатлило, так это снять всё одним дублем, без монтажа.
Алексей: А ты прикинь, если бы Пётр Первый решил заглянуть в другой зал?
Евгений: Да! А там бал Николая Второго. И между ними Екатерина Великая, Пушкин и триста лет русской истории.
Алексей: Кстати, я нашёл в инете, что этот бал сняли в том самом зале, где он был в 1913 году. И с тех пор в этом зале ни разу не танцевали.
Евгений: Пожалуй, я пересмотрю этот фильм!
<Конец истории>

Watch episodes of this film on Youtube.
Download PDF Guide of this podcast (size 101kB)
Mp3 file size 6 MB (12 min 31 sec)

<Начало истории>
Риэлтор: Добрый день! Вас беспокоят из агентства «Золотой ключ».
Клиент: Да-да, слушаю Вас.
Риэлтор: Мы подыскали для вас подходящий вариант. 10 минут пешком от метро Кунцевская, 7-й этаж 12-ти этажного дома, однушка улучшенной планировки: жилая комната 20 метров, кухня 12 метров.
Клиент: А в каком она состоянии?
Риэлтор: Квартира только что после косметического ремонта. Санузел совмещенный. Имеется вся необходимая мебель.
Клиент: А что есть из бытовой техники?
Риэлтор: Стиральная машинка, телевизор, на кухне есть холодильник.
Клиент: Сколько она стоит?
Риэлтор: 25 тысяч плюс коммунальные услуги. Предоплата за 3 месяца вперёд. Комиссия агентства – 100%.
Клиент: Я бы хотел посмотреть квартиру.
Риэлтор: Хорошо, ждём вас в офисе. Во сколько вам удобнее?
Клиент: Буду у вас через 1,5 часа.
Риэлтор: Отлично, до встречи.
Клиент: До встречи.
<Конец истории>

Download PDF Guide of this podcast (size 127kB)
Mp3 file size 9,1 MB (18 min 58 sec)